Voilà une vidéo qui va vous permettre de faire un break pendant cette longue après-midi ou nous préférerions bronzer plutôt que de taffer ! C’est l’humoriste Axelle Laffont qui lance ce buzz en reprenant la chanson « American boy » en version Française ! Ce n’est pas LA création de l’année mais c’est plutôt frais ! Axelle justifie ce délire ainsi : « Tout part d’une déconne entre amis…Tout le monde s’est déjà amusé à traduire des chansons de l’anglais vers le français ou inversement et la traduction littérale est souvent assez ridicule… He bien, c’est ce qu’on a fait! On s’est lancé dans des parodies en prenant de gros standards dans plein de styles différents et il se trouve qu’en plus avec un clavier, un beat-boxer et ma voix de non-chanteuse, ça a donné une couleur encore plus kitsch qui nous a fait rire! » Voici le résultat final :
